有剖蛤蜊者满腹皆虫蛆再剖亦尔莫测其故余作歌示之

李之世 ·

阎浮世界大海水,泡影光中化百族。 皮毛齿角及鳞介,下至有头若无足。 莫不含灵具至性,其中一一有佛慈。 佛慈众生无差别,佛相遍现亦如之。 应缘度生垂化迹,不争其类争其时。 迷人不解佛真性,敢向众生笺慧命。 鸾刀一启性命悲,一日不启馋难支。 弥天杀网张沙界,万劫相寻无尽期。 诸佛名为可悯者,以杀止杀应难化。 殷勤摘叶付儿啼,方便菩提證刀下。 枯壳相中转法轮,俨然大士现化身。 河目珠眉光满月,璎珞伽黎妙入神。 竖儒不察其中义,只道形模偶相似。 肯信文殊累劫因,前身曾脱蛤蜊蜕。 云何馋腹竞啖吞,依然蜷壳食蛤蜊。 菩萨如来大悯伤,不示慈容示丑类。 双壳才开百蛆攒,细似牛毛簇似猬。 投之以水蠕蠕活,谛视良久生寒悸。 须臾更剖亦如斯,倾筐一掷沟与隧。 此段因缘讵偶然,我云是佛显教权。 众生业轻犹可度,一凛慈容信且坚。 辟如刽子逞刀手,见其父母刀亦捐。 迷人业重佛不转,枉教善巧行方便。 咽喉火起业生贪,夺其所夺业不现。 蚖蛔钻额蛆腐肠,对此何如尚敢尝。 翠盘有箸不能下,何用鸾刀重创伤。 罪性空时莫问果,佛佛圆明珠颗颗。 就将蛤蜊比莲台,颗颗中具如来座。 佛遍恒河沙界中,物物应与蛤蜊同。 乍然悲喜生畏抑,是物皆现圣慈容。 有如贪喙恣豪嚼,钵盂净饭亦生虫。 此是如来秘密藏,芥子须弥纳万象。 提出吹毛颔下刀,抉去空华目里障。 不然枯骨有何灵,猪齿白骨现佛形。 狞犬衔来不敢食,难道畜生不爱腥。 狗子有无佛性也,且扫涂抹几剡藤。

白话文译文

这世间如同浩瀚大海,一切生命如水中泡影,幻化出百千种类。有的长皮毛、有的生齿角、有的披鳞甲,从有头有脸的,到看似无头无足的,所有生灵都怀有灵性,具备天然的善性,其中每一点都包含着佛的慈悲。佛对众生一视同仁,佛的相也普遍显现于万物之中。佛随缘度化众生,示现种种教化事迹,不争物种的类别,只争度化的时机。迷惑的人不懂佛的真性,竟敢对众生残害慧命。屠刀一开,生命便遭悲苦,可一日不开刀,贪馋之欲又难以忍受。弥天大网般的杀业遍布世界,万劫轮回无尽无期。诸佛称这些人为可怜悯者,想用杀生来制止杀生,实在难以教化。佛慈悲地摘叶逗引啼哭的孩子,在刀下施设方便法门,证悟菩提。在枯壳中转动法轮,俨然如大士现身,河目珠眉,光明如满月,璎珞伽黎,妙相庄严。迂腐的儒生不明白其中深义,只道形状偶然相似,怎肯相信文殊菩萨累劫修行的因缘,前身曾脱去蛤蜊的外壳?为何贪馋之腹争相吞食,依然蜷着壳吃蛤蜊?菩萨与如来大为悲悯,不示现慈容,却示现丑恶的形态。双壳刚打开,里面百条蛆虫攒动,细如牛毛,簇如刺猬。用水一浇,它们蠕蠕而动,仔细看了许久,令人心生寒意与恐惧。片刻后剖开另一个,也是同样情形,一筐蛤蜊全被倒入沟渠。这段因缘难道是偶然?我说这是佛在显示教化的权巧。众生业障轻的还有机会得度,一见到佛的慈容,便信心坚定。好比刽子手正举刀行凶,突然见到自己的父母,刀也不由得放下。可迷惑的人业障深重,佛也无法扭转,白白教善巧方便行不通。咽喉中业火生起,贪婪滋长,抢夺他所夺之物,业障却不显现。蚖虫蛆虫钻入额头、腐蚀肠胃,面对这个场景,谁还敢品尝?翠盘上的筷子都难以下手,何必再用屠刀造成新的创伤?罪性本空,不必追问果报,佛佛圆明,如同颗颗宝珠。就将这蛤蜊比作莲台,每一颗中都具足如来的宝座。佛遍满恒河沙数世界,万物都应与蛤蜊相同。忽然间悲喜交加,心生敬畏,原来一切物都显现圣者的慈容。如同贪婪之人恣意大嚼,钵盂里的净饭也会生出虫来。这是如来的秘密法藏,芥子中能容纳须弥山,包含万象。拔出吹毛断发的颔下刀,除去眼中如空华般的障翳。否则枯骨有什么灵验?猪齿白骨也能显现佛形。凶恶的狗叼来都不敢吃,难道畜生不爱腥味?狗子有没有佛性呢?暂且扫除涂抹,用几片剡藤纸记下罢了。