癸亥岁正月二首 其二

吕本中 ·

孔子六十时,入耳心则通。 所造不可知,谁能强形容。 当世设梯级,聊发百世蒙。 如何陋巷颜,年少两颊红。 出门请从之,便欲齐此翁。 心知路不远,试用一日功。 还家对箪瓢,此士正不穷。

白话文译文

孔子六十岁时,听到道理内心便能透彻领悟。他的境界深不可测,又有谁能勉强描摹形容? 他为当世铺设了进阶的阶梯,启发后世百代的懵懂心灵。为何那住在陋巷的颜回,年少时便双颊泛红心怀明德? 我愿随从他指引的道路前行,渴望向这位圣贤看齐。心中知道路途并不遥远,且用一日功夫切身践行。归家面对清贫的箪食瓢饮——这贤士的精神啊,从来不曾困穷。