寄题徐仲晦须友堂二首
病翁岁晚朋从绝，细读高文面发惭。
士贵切磋宁独学，僧虽苦硬有同参。
名堂盖取伦之五，开径那无益者三。
见说户庭来不拒，傥分半席待樗庵。
西山仙去各离群，穷达区区不足云。
仅有尹谯守伊洛，更无房魏说河汾。
虎皮子盍闿新义，蠹简予方辑旧闻。
何日蹇驴载樽酒，一灯析理更论文。
白话文译文
我年老多病，近来旧友疏远，细读你华美的文章不禁面露愧色。士人贵在切磋学问岂能闭门独学？僧侣修行虽苦亦有同伴共参。你以“五伦”为堂命名，我开荒小径却难得良友相助。听说你的门户始终向人敞开，或许能留半席容我这般庸才安坐。西山众仙散去各自离群，个人的困顿显达本不足道。如今只剩尹谯二儒坚守洛学，再不见房魏那样的贤士论道河汾。你展开虎皮坐席阐发新义，我正埋头故纸整理旧闻。何时才能骑着跛驴载着酒，共对青灯剖析义理、品论诗文？