送纯师归眉山吉祥寺
上人峨嵋秀，冥冥耸高风。
依游王公间，尚带山水容。
谪仙信奇逸，蜀僧论丝桐。
寂默谁为听，误比万壑松。
崎岖古今涂，势利纷其中。
晚遗似高识，物我无异同。
是心湛寒水，处处流真空。
犹嫌百年梦，剩此一枝筇。
忽怀烟霞想，永念菽水供。
身为反哺乌，更逐高飞鸿。
斜日澹归袂，不似秋色浓。
孤行拾黄叶，一笑千山重。
桑宿挥馀恋，云楼杳归踪。
从兹与明月，相伴落何峰。
白话文译文
禅师你怀峨眉山灵秀，超然吹拂高处的风。游历王公贵人门庭间，眉宇仍存山水清容。谪仙人李白固然奇逸，蜀地高僧更精琴中三昧。世间寂寥谁人真解听？误将清音比作万壑松声。古今道路多少崎岖处，权势利禄交织纷争。晚年方显高远见识，万物与己渐归大同。此心澄澈如寒潭静水，处处流淌空明禅意。犹觉百年恍如一场梦，惟余竹杖伴此老翁。忽起归隐烟霞之念，长思粗茶淡饭奉亲浓。愿作反哺慈乌报亲恩，却又要随鸿雁翔远空。斜阳淡淡染你归去衣袂，颜色浅过深秋枫红。孤身行路时俯拾黄叶，淡然一笑看尽千山重。故乡桑梓牵动未了情，云端寺阁渐隐行踪。从此你与天边明月，将相伴坠落哪座青峰？