次韵和晦窗先生中和节后二日大雪

谷海鹰 · 当代

春容疏且淡,寒雾袅纷纷。 冰泮风痕簸,云烘日色醺。 柴关常谢客,雁背又逢君。 灵鹊占花信,玄音隔柳闻。

白话文译文

春日的景色稀疏松散而又淡雅,寒冷的雾气袅袅飘散,纷纷扬扬。冰雪融化时,风痕在水波上簸荡,云层烘托着太阳,日光仿佛微醺。柴门常常紧闭,谢绝访客,却在雁背传来的书信中又遇见了你。喜鹊占卜着花开的信息,玄妙的乐声隔着柳树隐隐传来。