张周韩侍御迁居北市示诗次韵

葛胜仲 ·

神羊厌峨冠,铜虎出分土。 一区久未卜,薄遽归无所。 寓居得爽垲,众口粗安堵。 委怀荣槁外,长歌乐韶武。 自言倦霜台,笔端有萧斧。 毋宁乞小愒,松菊问衡宇。 未看武当山,聊踏南梁鼓。 浮生皆寄耳,莫作飘流苦。 要津况虚位,掀腾在仰俯。 政恐尺一来,均人隔绥抚。

白话文译文

神羊厌倦了高冠,铜虎符催人离京赴任。 迟迟未选定安居之所,匆忙间竟无处归身。 幸得这新居明亮干爽,众口方能暂获安宁。 将荣枯得失抛在身外,长歌一曲自乐古今。 你说已倦了御史霜威,判案笔犹带肃杀寒风。 不如暂且求片刻闲适,效陶潜归去松菊为邻。 还未及游赏武当胜景,且先踏访南梁旧地。 浮生本就如寄居逆旅,莫叹飘零困顿之苦。 何况要津尚有空位待,升沉起伏只在俯仰间。 只怕朝廷徵召忽下达,又隔天涯难抚黎民。