吊赛珍珠故居

伯昏子 · 当代

山居物候弄暝昏,海国帆樯昔对门。 禹土一抔终是梦,鲛珠千斛岂无存。 怜卿永抱人间爱,愧我亦怀天父恩。 零落江山叶飞冷,乡关何处共芳魂。

白话文译文

山间的老屋在暮色中显得幽暗,当年海外的船只曾停泊在对门的港湾。那一捧华夏的泥土终究成了梦境,千斛鲛珠般的珍宝又怎能说已无存?我怜惜你永远怀抱着人间的爱,惭愧的是我也同样感念天父的恩典。河山凋零,落叶在冷风中飘飞,故乡在哪里,才能与你的芳魂相伴呢?