仁季再赋亦再赋二首

曹彦约 ·

昔年远访郁孤台,止渴曾询庾岭梅。 别后只从忙里过,到今多见旅中开。 是非汩没身添老,寒暑侵陵首屡回。 却忆故园松竹外,朔风吹雪亚枝来。 何物清高称月台,雪天佳客照江梅。 谢家玉树庭前发,后土琼花岁里开。 朝日何郎吟未彻,晚风姑射宴方回。 横抛珠玉人间世,只恐花神驾鹤来。

白话文译文

当年我曾远行探访郁孤台, 为解渴思寻问庾岭的梅。分别后总在忙碌中度过, 至今常见它在旅途中绽开。是非浮沉让身心渐老, 寒暑交替令白发频催。却想起故乡松竹篱外, 北风卷雪压弯枝头的景致。何物能配月台这般清高? 雪天里唯有江梅映照幽怀。似谢家庭前玉树临风而立, 又如后土仙境琼花岁暮初开。清晨何郎的诗吟尚未终章, 晚风里姑射仙人宴饮方归。将珠玉般的诗篇抛向尘世, 只恐惊动花神乘鹤而去。