解闷四首 其二王冕 · 元末明初荒城惊岁晚，风雨奈何人？野火殊无侣，江梅自得春。 停杯吟思远，照镜鬓华新。 底事堪愁绝？悲笳撼塞尘。 ♥ 0白话文译文荒凉的城池惊觉岁末已临， 风雨交加，又能把这人怎么样呢？ 野火在旷野孤零零燃烧， 江边的梅花却自在享受春光。停下酒杯，吟咏的思绪飘向远方， 对着镜中，看见鬓角新添的白发。究竟何事最令人愁肠寸断？ 是那悲凉的胡笳声震动着边塞的烟尘。