出京

黄公辅 ·

萧萧行李出燕畿,满目风尘拂柳枝。 季子舌存何足问,梦魂飞越阮山湄。

白话文译文

带着简单的行装,萧瑟地离开京城,一路风尘扑面,柳枝拂动。像苏秦那样能言善辩又有什么可问的呢?我的梦魂早已飞越到远方的阮山边。