皆梦轩为陈汝嘉赋

陶宗仪 · 元末明初

北窗高卧羲皇上,不比南柯太守衙。 尘世蕉阴方覆鹿,山童竹里自敲茶。 黄粱旅邸空仙枕,春草池塘即谢家。 万事转头同一幻,怪来筠管忽生花。

白话文译文

躺卧北窗犹如羲皇时代的先民, 不似南柯太守那蚁穴中的荣华。尘世槐荫下刚上演覆鹿迷梦, 竹影深处山童已自在烹茶。黄粱未熟,旅舍仙枕空留遗恨; 春草池塘,此处便是谢家风华。万般世事转头皆成梦幻, 难怪青筠笔管忽绽新芽。