述怀五十三首 其三十一

周是修 ·

人道宁有异,天命亦何穷。 礼始经夫妇,由为万世宗。 荒哉楚襄王,浪迹阳台中。 神姝那可御,梦寐空情浓。 海水三千丈,巫山十二重。 朝云何处在,暮雨莫相从。

白话文译文

人伦之道难道会有差异吗?天命也同样是无穷无尽的。礼制从夫妇之道开始,由此成为万世不变的宗法。真是荒唐啊,楚襄王,在阳台之上放浪形骸。神女哪里是能够亲近的呢?只能在梦境中空自情意缠绵。海水深达三千丈,巫山重重叠叠有十二层。早上的云彩如今在何处?傍晚的雨也请不要追随而来。