赠太学诸生

林光 · 明

莫向贤关浪过时，祖宗明训也须知。 圭针共惜盘中影，浮世争誇梦里棋。 渐近宫墙窥圣室，何愁雨露择花枝。 西厅袖手吾堪愧，绣出鸳鸯谱与谁。

白话文译文

莫要在求学路上白白浪费时光，祖辈的明训也应当铭记心上。要像珍惜日影般爱惜分秒光阴，世人却争相夸耀虚幻的梦中棋局。渐渐靠近学问殿堂窥见圣贤深奥，又何必担忧雨露只偏爱哪枝花朵？我在西厅袖手旁观实在惭愧，就算绣出鸳鸯图样又能交给谁呢？