憨郭郎

王哲 ·

牛子却如浇墨,牵拽不回头。 向川原,贪水草,骋风流。 禁得这茫儿躁,加力用鞭勾。 浑身都打遍、变霜球。

白话文译文

这牛犊漆黑如同浓墨泼过, 犟着脖颈不回头。只顾奔向河滩原野, 贪恋那水草丰美, 恣意放纵自在快活。哪禁得这牧童心焦, 抡起鞭绳狠狠抽打。待通身挨遍青紫伤痕, 倒成了个滚动霜雪的白绒球。