夏日周公瑕马从甫陆成叔同集悦上人禅房得书字

欧大任 ·

嘉会逢休沐,城南枉客车。 竹深三径里,松偃六朝馀。 贝叶齐诗策,莲花照梵书。 词华青玉管,禅诵白云庐。 棐几凉蕉石,清斋瞻笋蔬。 逍遥持论后,玄度意何如。

白话文译文

美好的聚会正好赶上了休假的日子,城南有客人屈尊驾车前来。竹林深处藏着三条小径,古老的松树斜倚着,是六朝留下的遗迹。贝叶经和诗稿整齐地摆在一起,莲花图案映照着佛经。文辞华美的青玉笔管,在白云缭绕的茅庐中伴着禅诵。棐木几案上放着清凉的蕉叶与石头,清净的斋饭里可见竹笋和蔬菜。逍遥自如地谈论玄理之后,不知那高远的意境该是何等模样?