读廖运同诗有感因以美之

田登 ·

五月寻春春已空,海榴花放醉薰风。 晓来雾捲云鬟绿,一簇香罗万点红。 天空霜冷塞云黄,雁阵惊寒字两行。 几度参差无觅处,海天愁思正茫茫。

白话文译文

五月去寻找春天,春天却早已消逝无踪,石榴花正盛放,沉醉在和暖的夏风里。清晨的雾气散开,露出翠绿如云鬓的枝叶,一簇簇锦绣般的花丛,点缀着万点娇红。天空冷寂,霜寒弥漫,边塞的云色昏黄;南飞的大雁因寒意惊起,排成两行整齐的字样。几次抬头寻觅,它们的队列却参差难辨,最终消失不见,只留下海天之间,一片茫茫的愁思。