拟补春夜宴桃李园诗
园林烟景快相亲，兄弟招欢自主宾。
银烛金樽长夜饮，夭桃秾李一家春。
盛年共惜同为客，明月从来不待人。
回首二毛搔渐短，不应辜负接䍦巾。
群季追欢兴不孤，芳园娇鸟唤提壶。
名花自种还同赏，家酝新篘不待沽。
素魄影边添蜡烛，绿茵深处布氍毹。
可能后会频相觅，长愿高阳作酒徒。
白话文译文
园林中的烟霞景色令人心生亲近，兄弟们招聚欢乐，不分主客。银烛高烧，金杯满酒，彻夜痛饮，盛开的夭桃秾李仿佛汇聚成一家的春光。正值盛年，彼此珍惜，却都客居异乡；明月从来不会等待人。回头搔首，白发渐渐稀疏，不应辜负这醉意朦胧的时光。兄弟们追逐欢乐，兴致丝毫不减；芳园里娇鸟啼鸣，仿佛在呼唤提壶斟酒。亲手栽种的名花，大家一同欣赏；家酿的新酒刚滤出，不必去市上沽买。明月的清影旁添上蜡烛，绿草深处铺好了毛毯。将来或许还能频频相聚，我愿永远做那高阳池畔的饮酒之徒。