咏徐氏竹溪之景八首 其二 竹间楼

许有壬 ·

高居已是脱卑凡,况在萧森冷翠间。 欲识此君清绝处,尽遮尘俗不遮山。

白话文译文

居住在高处本已超凡脱俗,更何况置身于幽深青翠的竹林之间。若想领会竹子清雅绝伦的意境,只见它遮尽人间俗世,却从不遮挡远山。