调笑令四首 其四

刘基 · 元末明初

红树,红树,妆点天涯秋暮。 淡烟衰草黄昏,露冷啼螀断魂。 魂断,魂断,明日玉台霜满。

白话文译文

火红的树啊火红的树, 装点着天涯秋日迟暮。淡淡烟霭,枯草茫茫,笼罩着黄昏, 露水寒凉,秋蝉哀啼,令人伤神。神伤啊神伤, 待明朝,那白玉阶前必是霜华铺满。