九日华岳 · 宋禾落西风黄叶飞，子卿无信雁来迟。 凄凉自笑刘思父，慷慨难追杜牧之。 归兴十分浓似酒，愁肠一缕乱如丝。 凭君细把茱萸问，此会明年健有谁。 ♥ 0白话文译文秋风萧瑟，禾苗凋零黄叶纷飞；子卿音信全无，鸿雁迟迟未至。凄凉中自嘲似刘思父般落寞，慷慨豪情却难追杜牧之风流。归乡的兴致浓烈如酒，愁绪一缕纷乱如丝。请你细细手持茱萸探问：明年的聚会，还有谁健在如昔？