拟古诗十九首 其七
太阳敛西晖，纤月出云际。
夕风改晨色，群星相连缀。
征鸟怀故栖，遥天方远逝。
巢燕依梁宇，流萤漾池砌。
念我结发游，纳交相砥砺。
去者日以疏，遗我成孤赘。
宵露不及晨，馀霜无久丽。
自非金石心，谁能永匏系。
白话文译文
太阳收敛起西边的余晖，一弯新月从云际露出。晚风改变了清晨的景色，群星在天空中连接缀满。远飞的鸟儿怀念旧巢，遥远的天际正有鸟远去。巢中的燕子依恋着屋梁，流萤在池边石阶上飘荡。想起我少年时的同游，结交相处互相勉励。离去的人一天天疏远，留下我成了孤独的累赘。夜露等不到天明，残霜也无法长久美丽。倘若不是有金石般坚定的心，谁能永远像匏瓜一样被拴住呢？