庚子孟冬恭遇千秋令节赐宴赋二十韵

黄佐 ·

燕冀年方茂,虹流月始阳。 发祥开鹤籞,称寿奉麟觞。 睿德摇山重,蒙泉少海长。 圣箴承敬一,神器副元良。 矫迹崇贤里,含毫翊善傍。 汉庄言益敏,夏启道弥光。 玄辔骖龙象,丹幢引凤凰。 鹄舆犹玉裕,鸡戟更金相。 硕辅来兰殿,英寮集桂坊。 寿街齐抃舞,华阙俨趋跄。 钜砌烟花绕,琼筵锦绣张。 殷梅调鼎美,尧萐助羹香。 翠釜传中使,黄封出上方。 座依红日永,杯逐彩云翔。 自愧冥鸿羽,仍随振鹭行。 荐雷期有则,明两祝无疆。 既醉缘霞紫,无言感昊苍。 逶迤归玉署,仿佛度银潢。 万国欢声动,千官喜气扬。 沾恩何所似,丰草露瀼瀼。

白话文译文

燕地年景正繁茂,彩虹流动月始阳。祥瑞开启仙鹤之门,祝寿献上麒麟杯。圣德如山岳般厚重,智慧如泉涌海长。圣人的箴言秉承敬一,帝位辅佐元良。高尚行迹在崇贤里,执笔辅助善行旁。如同汉庄言辞更敏捷,如同夏启道义更辉煌。黑色缰绳驾驭龙象,红色旌旗引导凤凰。天鹅车如同玉般从容,鸡戟更是金质相映。贤辅来到兰殿,英才聚集桂坊。寿街上一起欢舞,华阙前恭敬趋步。巨大台阶烟花环绕,精美宴席锦绣铺张。殷梅调和鼎中美味,尧萐帮助羹汤芳香。翠釜由内侍传送,黄封酒出自御厨。座位依傍红日长久,酒杯追逐彩云飞翔。自惭像冥鸿的羽毛,仍然跟随振鹭行列。如雷声期待有准则,日月同辉祝愿无疆。既醉因霞紫,无言感激苍天。曲折回到玉署,仿佛渡过银河。万国欢声雷动,千官喜气洋溢。沾受恩泽像什么?如丰茂的草上露水瀼瀼。