登岐州城楼皇甫斌 · 唐岐雍三秦地，登临实壮哉！客心关外断，秋气陇头来。 归目浮云蔽，寒衣早雁催。 他乡有时菊，留赏故人杯。 ♥ 0白话文译文登上岐州城楼，这岐雍一带的三秦之地，景象真是壮阔非凡！ 客居异乡的心在关外仿佛断绝，萧瑟的秋气正从陇头阵阵袭来。回望归途的目光被浮云遮蔽，早飞的鸿雁催促着备好寒衣。好在异乡也有应时绽放的菊花，且留下与故友举杯共赏、暂慰心怀。