和通判王定国承议游竹西

邹浩 ·

流年忽忽又残春,策杖郊原肯厌频。 往古来今何足校,閒花幽草自争新。 旋开酒蚁成高会,共解名缰作逸民。 随处怡然真有味,不须千里忆吴莼。 一霎狂飙破晓阴,春光极目几千寻。 会须胜事追莲社,更约幽人访竹林。 渺渺平田涵白水,萧萧苍桧聒清音。 郑虔才大犹遭骂,重愧持杯许脱簪。

白话文译文

时光匆匆又到暮春时分,拄杖漫步郊野怎会厌倦频频出行?古往今来何必比较计较,闲花野草自在绽放新颜。启封新酒聚成雅集,暂脱名缰共作逍遥人。所到之处悠然自得真有意趣,不必千里遥忆故乡莼羹。骤然一阵狂风吹破拂晓阴云,极目远眺春色绵延无尽。定要效仿莲社盛事追寻雅趣,再约隐士同访竹林清幽。平旷田野漫接渺渺白水,苍劲桧林萧萧奏响清音。郑虔那般才高犹遭非议,惭愧举杯时许诺解冠簪。