忠孝行为江西行省右丞呼图克布哈作
孝为百行原，忠乃万世则。
乾坤微忠孝，何以立人极。
英英省右辖，出佐大江西。
拜命辞魏阙，含情别慈闱。
亲年八十馀，子仕万里外。
王事有程期，何由遂欢爱。
筹边计军务，排云叩天阍。
冯夷护旌棨，瀚海无波澜。
还家慰亲颜，伏阙上封事。
方忧聚敛臣，遑恤忠孝士。
明廷忽异政，法令非常情。
都人不敢议，达官为之惊。
免官亦何忧，从戎亦何愧。
节义窜遐荒，奸贪拥虚位。
煌煌中兴业，本在植纲常。
民彝几沦没，政化期更张。
薄俗非乱离，何以辨忠孝。
大厦非栋梁，何以正廊庙。
我歌忠孝行，送公涉沧溟。
归朝庆眉寿，报国跻隆平。
白话文译文
孝是各种善行的根本，忠是万世不变的准则。天地之间如果没有忠孝，凭什么来确立做人的道德标准？杰出的右丞大人，出京辅佐大江西。接受任命辞别朝廷，满怀深情告别慈母。母亲已八十多岁，儿子却做官万里之外。朝廷公务有期限，怎能实现天伦之乐？筹划边防、处理军务，冒着风险向皇帝进言。河神保护着仪仗，大海上风平浪静。回家安慰母亲容颜，又到朝廷呈上奏章。正担忧那些搜刮民财的官员，哪里顾得上忠孝之士。朝廷忽然改变政令，法令非同寻常。京城百姓不敢议论，高官们也为之震惊。被免官有什么可忧，去从军又有什么惭愧？节义之士被流放远方，奸佞贪婪者占据高位。辉煌的中兴大业，根本在于树立纲常。百姓的伦理几乎沦丧，政治教化期待变革。世风浅薄若非乱离，怎能分辨忠孝？大厦如果没有栋梁，怎能端正朝堂？我吟唱这首忠孝行，送您远渡沧溟。期望您回朝时庆祝长寿，报效国家使天下太平。