登直沽城楼边贡 · 明宦游数览东南胜，西北乾坤见此楼。 冠冕八方通驿道，河山千里控神州。 风连碣石云秋黯，日倒扶桑海夕流。 老病独悬戎马涕，俯身疑入洞庭舟。 ♥ 0白话文译文因官职在身多次游览东南的胜景，来到西北天地之间才见到这座城楼。它像冠冕般连接着八方驿道，千里山河控制着中原大地。秋风连着碣石山，云色暗淡，夕阳从扶桑树方向倒映在海面上随波逐流。年老多病，独自为战事忧心而落泪，俯身倚栏，恍惚间仿佛置身洞庭湖的小舟中。