夜坐二首
桐帽棕鞋旧葛裳，閒来心地倍清凉。
冥搜自喜身犹健，露坐宁知夜未央。
塞上老翁谁得马，世间岐路总亡羊。
多情最爱青天月，穿透疏林直到床。
老天还我旧烟霞，信道吾生自有涯。
佳客不来频扫榻，好山难致即移家。
半窗细雨千竿竹，十亩晴云五色瓜。
月满平湖天共远，拟乘清兴泛仙槎。
白话文译文
戴着桐木帽、穿着棕鞋和旧葛布衣裳，闲暇时内心格外清凉。独自搜寻诗意，欣喜自己身体还硬朗，露天久坐，哪知道夜还未尽。塞上的老翁哪能知道得失祸福，世间的岔路总是让人迷失方向。最是多情的是那青天上的明月，穿透稀疏的树林，一直照到我的床边。老天归还给我旧日的烟霞景致，深信人生本来就有其界限。知心好友不来，我常常擦拭卧榻，好山难以到达，便干脆把家搬去。半扇窗外细雨蒙蒙，千竿翠竹摇曳，十亩晴空下，云彩映着五色瓜果。月光洒满平湖，天空辽阔悠远，打算乘着清雅的兴致，去泛游那仙人的木筏。