李彭元携曾吉甫诗卷数帖见过

韩元吉 ·

十年松竹暗茶山,君有诗声旧将坛。 食荠谁如东野苦,无毡不奈广文寒。 闭门久咏高轩过,弹铗今嗟行路难。 我亦凋零旧宾客,遗编聊共拂尘看。

白话文译文

十年来松竹掩映的茶山渐显幽暗, 你诗名早传,文坛堪称旧时将领的高坛。食野菜的清苦谁能像孟郊一般? 无毡毯可御,难免似郑虔那般寒酸。曾闭门吟诵你如韩愈般的高车访寒士, 而今弹剑把唱叹行路艰难。我也已是衰颓的旧时宾客, 且将遗留的诗卷一同拂去尘埃共看。