山水秋景
银河倒挂青山顶，苍虬偃卧芙蓉冷。
烟峦深处起楼台，双双人在蓬莱境。
我观斯人非避秦，韬辉伏耀全天真。
盍簪爱话无生事，恐教名利萦兹身。
霜叶林边秋色映，桂花香里行厨净。
弹琴惟取古为音，漉酒还将清比圣。
逍遥此乐人间稀，洁已由来世所讥。
只今四海皆乐土，不羡羊裘钓石矶。
白话文译文
银河像瀑布一样倒挂在青山的山顶上，青苍的虬龙般的树枝低垂着，芙蓉花在寒意中显得清冷。云雾缭绕的山峦深处，建起了楼台亭阁，成双成对的人们仿佛置身于蓬莱仙境。我看这些人并非像桃花源那样躲避秦朝的战乱，而是韬光养晦，保全着纯真的天性。朋友们聚在一起，喜爱谈论超脱尘世的话题，唯恐被名利束缚了自身。秋霜染红的树林边，秋色鲜明映照，桂花飘香的地方，野餐的厨具洁净无尘。弹琴只选取古雅的曲调，滤酒时还把清酒视为圣洁之物。这种逍遥自在的快乐，在人间真是少有，洁身自好向来被世俗之人所讥讽。如今四海之内都是安乐之地，又何必羡慕那身披羊裘在石矶上垂钓的高士呢？