腊月朱士稚 · 清今年腊月归未得,独在乌程县可怜。 隔岸横飞西塞雁,前门数缆下江船。 高城哀柝兵戈侧,短布单衣雨雪边。 笑语逢迎随契托,故园何处泪潸然。 ♥ 0白话文译文今年腊月还是没法回家,独自一人在乌程县,真是可怜。对岸的西塞山上,大雁横飞而过;门前江边,系着多艘缆绳的船只正待顺流而下。高高的城楼上传来凄凉的打更声,旁边就是兵戈战乱的境地;我穿着单薄的短布衣裳,站在雨雪交加之中。强颜欢笑、应酬逢迎,都只为暂且寄托这漂泊的身躯;可我的故乡又在何方?想到这里,忍不住泪流满面。