题竹枝寿凤山司徒

邵宝 ·

梅花道人写竹枝,湘江风动碧云时。 一缄北为司徒寿,如向初筵歌菉猗。

白话文译文

梅花道人画了一幅竹枝图,当时正逢湘江边风起云涌、碧云飘荡的时节。这幅画被寄往北方,作为给司徒大人的寿礼,就像在盛大的初宴上,歌唱起那绿竹繁茂的赞美诗。