邓雅 ·

幽花何亭亭,性洁出涟漪。 其香远逾清,亵玩非所宜。 物有君子操,人岂不如之。 彼哉誉昌宗,我独思濂溪。

白话文译文

幽静的莲花亭亭玉立,它生性高洁,从清澈的水波中生长出来。它的香气飘得越远越显得清幽,因此不适合随意把玩。世间万物中也有像君子一样品格的,人难道还不如它吗?那些人只懂得赞美像张昌宗一样的外表,而我却独独怀念濂溪先生。