贺新郎 其四 梦寤
双鬓和愁织。
叹几年、飓风骇浪，飘摇京国。
百尺元龙楼上卧，静看荣枯得失。
正满目、疏烟澹日。
搔首青天频借问，奈浮云、漠漠无消息。
俯仰事，皆陈迹。
当时浪作金闺客。
到此际、壮怀消尽，禅心顿寂。
旅雁数声沙畔冷，别浦芙蓉萧瑟。
但此意、谁人识得。
一枕梦回残月晓，尽谈空、说有何从觅。
暮鼓罢，晨钟急。
白话文译文
双鬓的白发与愁思交织。叹息这些年，历经狂风巨浪，在京城飘摇动荡。像陈元龙高卧百尺楼上，冷眼静看世间的荣枯得失。眼前满目是疏淡的烟云和惨淡的日色。我搔首频频向苍天追问，无奈浮云漠漠，全无消息。俯仰之间，往事都已成旧迹。当初轻狂地做了朝廷的过客。到了如今，壮怀消尽，禅心也顿时沉寂。几只旅雁在冷沙岸边啼鸣，离别的水边荷花萧条瑟缩。只是这心意，有谁能懂？一枕梦醒，残月照着拂晓，谈空说有，又到哪里去寻觅？暮鼓刚歇，晨钟又急急响起。