皇州春色歌送余君房沈肩吾
忆昔曾逢小谢游，歌中春色满皇州。
皇州盛丽可想见，今日长安古蓟丘。
百二山河佳气迥，三千宫殿翠云浮。
宫桃似锦笼仙苑，禁籞飘英泛御沟。
御沟流水椄平桥，戚里侯门傍九霄。
绀幰青牛纷屡过，朱帘紫燕竞相邀。
烟深树下银镫出，日暖楼中宝瑟调。
曲槛移春多粉黛，华堂宴客半金貂。
貂蝉莫问金张里，尘起九衢带三市。
频来御史府中趋，醉嗔丞相车前倚。
汉家全盛正斯时，五柞长杨猎骑驰。
细草渐连千里路，新莺初转万年枝。
郊原绮错青阳遍，歌管云停白昼迟。
太液晴波光似练，未央垂柳色如丝。
柳色波光杳霭间，神皋五畤直南山。
看君并辔长安日，红杏花边一醉还。
白话文译文
记得从前曾与小谢一同游赏，歌声中春色洒满皇州。皇州的盛丽可以想见，今日的长安就是古时的蓟丘。山河壮丽，气象万千，三千宫殿笼罩在翠云之中。宫中的桃花如锦绣般笼住仙苑，禁苑的落花飘浮在御沟的水面。御沟流水连接着平桥，贵戚豪门紧邻着九重天。青色的车帷、黑色的牛车纷纷经过，朱帘下紫燕竞相邀约。烟霭深处，树下亮起银灯，日暖楼中，宝瑟调音。曲栏边移来春色，多的是粉黛佳人；华堂里宴请宾客，半数佩戴金貂。金貂莫问出自金张之家的里巷，尘土飞扬的九衢连接着三市。频频出入御史府中，醉后嗔怪丞相车前倚靠。汉家全盛正当此时，五柞宫、长杨宫猎骑奔驰。细草渐渐连起千里之路，新莺初啼在万年枝头。郊原上绮丽错落，春阳遍照；歌声管乐如云停驻，白昼显得迟缓。太液池的晴波光洁如白练，未央宫的垂柳颜色如丝。柳色波光在渺茫烟霭间，神皋五畤直通向南山。看你们并辔同游长安的日子，在红杏花边一醉而归。