送夏均礼之京二
归来朋旧晓星疏，只过东村水竹居。
老气竟消双目暗，足音还冷一年馀。
绝怜风月寻常酒，宁问江山咫尺书。
况是送君天上去，柳边空为立踟蹰。
采芳终日水云乡，岂料天书落耿光。
玉气久曾冲碧汉，钟声今复起清霜。
莺随野馆穿林语，花近仙舟隔幔香。
此去莫迟春日路，凤鸣先已在朝阳。
白话文译文
归来后，老友稀疏如拂晓的星辰，我只去东村那水边的竹屋拜访。衰老的气力渐渐消减，双目昏暗，连脚步声也冷清了一年多。只怜惜那风月下寻常的酒，哪还去问江山远近的书信。何况是送你前往天上去（京城），我只能在柳边徒然徘徊。整日在水云之乡采撷芬芳，哪料到天子的诏书忽然降临，闪耀光芒。你的玉质之气早就冲上碧霄，如今钟声又在清霜中响起。黄莺随着野馆穿过树林啼鸣，鲜花靠近仙舟隔着帷幔飘香。此去莫要迟误春日之路，凤凰的鸣叫早已在朝阳中响起。