白受采

无名氏 ·

皛皛金方色,迁移妙不穷。 轻衣尘迹化,净壁缋文通。 沙变蓝溪渍,冰渝墨沼空。 似甘言受和,由礼学资忠。 皎洁形无定,玄黄用莫同。 素心如可教,愿染古人风。

白话文译文

金色本纯净,变幻却无穷。轻衣化尘迹,素壁现文踪。流沙沉淀成青溪的印记, 寒冰消融了墨沼的空蒙。如蜜语承纳和暖, 似礼教滋养赤衷。皎洁的形态本无定式, 玄黄的运用各有异同。质朴的心田若能受教化, 愿从此浸染,古人风骨的印记深浓。