忠顺堂

罗亨信 ·

粤南有佳士,隐处勾漏城。 读书务穷理,秉德惟存诚。 殷勤事父兄,姻睦著家庭。 从事登藩垣,落落多贤声。 拜官寓京师,雨露沾恩荣。 寅恭修职业,黾勉事公卿。 夙夜罔敢怠,朝野咸知名。 孝敬实能践,忠顺名乃成。 高堂揭华扁,题咏罗群英。 勖哉慎终始,永矣扬芳馨。

白话文译文

粤南有一位贤士,隐居在勾漏城。他读书力求穷尽道理,秉持德行只存真诚。殷勤侍奉父兄,家庭和睦友爱。后来到藩镇任职,卓然出众声誉贤良。被授予官职住在京城,蒙受皇恩雨露滋润。恭敬谨慎地做好本职工作,勤勉努力地侍奉公卿。日夜不敢懈怠,朝野上下都知道他的名声。孝敬父母确实能够践行,忠诚和顺的名声由此成就。厅堂上悬挂着华丽的匾额,题咏的诗文汇聚众多英才。勉励啊要慎始慎终,永远流传美好的声誉。