送江天多之淮东梁县迎先尉公柩兼陈言行省二首
淮县当年逼塞垣，乃翁采棒此悬门。
馀威尚可消奸猾，故老应思识子孙。
几岁荒邱埋月冷，九秋丹旐逆风翻。
访求合有遗文在，归与乡闾共讨论。
复有忧民意未忘，欲从分省拜封章。
马周笔下文章妙，贾谊书中太息长。
治世可能无利病，吾徒自此卜行藏。
亦知自系苍生福，聊复临风倍激昂。
白话文译文
当年淮东梁县迫近边关，您的父亲曾在此执掌刑罚。留下的威严尚能震慑奸邪，故乡父老定然还认识他的子孙。多年荒冢伴着清冷月光，秋日招魂幡在风中翻卷。寻访定能找到先人遗文，归乡后与邻里一同探讨。更难忘怀忧国忧民之情，欲到分省衙门呈递奏章。似马周笔下锦绣文章，如贾谊书中的深长叹息。治世怎能不议利弊得失，从此我等将抉择行止。自知此举系着百姓福祉，临风而立更觉心潮激荡。