荆州关帝庙史谨 · 明华夏无双士，存亡镇此州。 未涓庞德恨，已中吕公谋。 古径松阴合，雄刀杀气收。 我来增感慨，日暮更迟留。 ♥ 0白话文译文华夏独一无二的英杰，生死存亡都镇守在这荆州。没能洗刷擒杀庞德的遗憾，却已中了吕蒙的计谋。古道上松树荫蔽交合，当年那把雄壮的大刀也已收敛了杀气。我来到这里不禁增添感慨，天色将晚时更是徘徊不肯离去。