梦至成都怅然有作二首 其一陆游 · 宋春风小陌锦城西,翠箔珠帘客意迷。 下尽牙筹闲纵博,刻残画烛戏分题。 紫氍毹暖帐中醉,红叱拨骄花外嘶。 孤梦凄凉身万里,令人憎杀五更鸡。 ♥ 0白话文译文春风吹过锦城西边的街道, 珠帘翠幕迷蒙了游子的心意。下完了象牙筹码,闲适地纵情博弈, 燃短了雕花蜡烛,戏笑着分题作诗。紫色毡毯温暖,在帐中酣然沉醉, 红色骏马骄健,于花丛外昂首长嘶。孤独的梦境凄清,人已远隔万里, 真憎恶那五更时分的报晓鸡鸣。