彦定知县府判池有双莲置酒其上坐客有诗姑以三绝塞责

李弥逊 ·

剪剪高荷舞翠阴,并游湘女驻波心。 谁知罗袜无虚步,来听薰风百里琴。 倾国从来少并芳,人间那得两巫阳。 丹青不解传真态,恐是菱花对晚妆。 蕙兰同气犹争长,姚魏齐名各一家。 不似优昙照寒水,一茎能现四边花。

白话文译文

裁剪过的高高荷叶在绿荫中舞动,仿佛湘水仙子并肩游于碧波中央。谁知她们凌波微步不曾虚设,原是来聆听这掠过百里的薰风琴音。绝代美人从来少见并蒂芬芳,人间怎能得遇两位巫山神阳?丹青笔墨也难以传递其真韵,只怕是菱花镜中映照的晚妆。蕙与兰本是同根尚且竞相生长,姚黄魏紫纵然齐名也各立门庭。不似这池中奇莲映照寒碧——一枝茎上竟能绽放四面花光。