和南山弟虎图行
高堂突兀生崇冈，于菟眼电牙磨霜。
古言市虎人不信，谁信挟一来座傍。
众犬僵仆儿辈走，猛士腰弩成蹶张。
老翁卒见亦惊怪，便欲骑取参西皇。
乾坤戾气产尤物，谁为驱雷入神笔。
古树萧萧风刁刁，阴崖幽幽云墨墨。
横行屃赑不畏人，弄子庭除成穴窟。
蓝田饮羽惊夜行，今乃捋须当白日。
画图画虎心自知，触目或疑犹喘息。
世间多少涪村民，毛爪未完心已易。
白话文译文
高堂上陡然竖起一座山冈，猛虎眼中电光闪露牙齿如霜。古人说市井有虎无人肯信，谁能信它竟会挟带风声来到座旁。群犬瘫倒孩童逃散，勇士腰挎弩弓奋力张开。老翁乍见也心惊，直想骑它去叩见西皇。天地戾气催生这奇异生灵，是谁挥动神笔召来雷霆？古树萧萧风声紧，幽暗山崖黑云沉沉。它横行踏步不惧人，带着幼虎在庭院嬉戏竟成窟穴。昔年李广射石的故事已惊夜行客，如今它却在白日里悠然捋须。画师描虎时心中自有分晓，观者瞥见恍惚犹闻喘息声。世间多少貌似淳朴的村民，往往皮毛爪牙还没长全就变了心性。