居庸关

刘鹗 ·

形势自雄壮,古来番汉分。 千年有今日,四海喜同云。 木落楼台出,山深鸡犬闻。 危阑閒立马,壮气扫千军。

白话文译文

地势自成雄浑气象,自古便是胡汉疆界分明。 千年沧桑终见今朝一统,四海欢庆共沐祥云。 叶落时楼台显露出轮廓,深山处鸡犬声隐约可闻。 倚着高栏悠然驻马而立,满怀豪气似能席卷千军。