宿金山
山南山北江水流，半空金碧随云浮。
我来仍值风日好，十月未寒如晚秋。
山僧引客寻苍翠，历尽参差到平地。
万里风来拂骨清，却忆人间如梦寐。
夜深无风月入扉，相对老人如槁枝。
流水与天争入海，共笑此心谁得知。
下山却向中?望，番忆当时在屏幛。
老母思儿且欲归，回首云峰已天上。
白话文译文
山南山北江水奔流不息， 半空中金碧辉煌的山寺随云霞浮沉。我来到时正逢风和日丽， 十月天气未冷，仿佛深秋般的温润。山中的僧侣引着客寻觅苍翠， 攀过高低错落的山岩，终于抵达平旷之地。万里长风拂过，浸透肌骨一片清朗， 恍惚间觉得人间世事犹如梦寐。夜深时风静月华流入窗扉， 与我对坐的老僧寂然如枯枝。江水与长天仿佛争相奔赴海洋， 它们都在笑问：这般心境有谁能领会？ 下山时回望山腰的云雾， 忽然想起当初在画屏前看山的往事。念及家中老母思儿，我正欲归去， 再回首，云雾缭绕的峰峦已高入天际。