送从弟淳伯南归二首

欧大任 ·

三载惊相见,都亭把袂时。 游梁吾已倦,入洛尔何迟。 谁诵淩云赋,仍为失路悲。 天涯贫贱别,只少杜陵诗。 同有怀萱梦,而先戏彩欢。 朝餐行荐笋,秋佩且纫兰。 山笥归时检,尘冠异日弹。 长安春柳色,还待玉骢看。

白话文译文

三年前匆匆相见,如今又在都亭握别。我游历梁地已感疲倦,你为何迟迟才到洛阳?谁还在诵读那《凌云赋》,依旧为失路之人悲伤。天涯贫贱的离别,只缺少杜陵那样的诗篇。我们都有思念母亲的梦,你却先一步回家承欢。清晨用餐时当以新笋为荐,秋天佩戴的香草应是兰。山中的书箱回去后要整理,仕途的冠帽他日再弹尘。长安春日的柳色,还等着你的玉骢马来欣赏。