陈高士林亭和韵二首
每恨家居九陌东,朝衫无地引清风。
关心漏待三更月,障眼尘飞一丈红。
胜境忽疑仙岛近,好怀先遣俗缘空。
弹棋瀹茗兼题句,不觉西亭日过中。
偶过琳馆系情频,似结烟霞未了因。
尘世苦难逢笑口,仙家谁可著吟身。
绿阴匝地全消暑,红药翻阶已后春。
载酒重来先订约,歌童还解识词人。
白话文译文
常常懊恼家住在繁华的东城大路边,朝服在身,却无处吹来清爽的风。牵挂着漏壶里等待三更的月亮,眼前是尘土飞扬、红日高悬。忽然觉得这胜境仿佛仙境般近在眼前,美好的心情先让世俗的杂念消散。下棋、煮茶、题写诗句,不知不觉西亭的太阳已经过了正午。偶然路过道观,频频生起眷恋之情,好像与烟霞仙境结下了未了的缘分。尘世中难得遇到开怀一笑,仙家又有谁能容我这般吟诗之人?绿树成荫,满地清凉完全消除了暑气,红药花开翻过台阶,春天已经过去。带着酒再来这里,先定下约会,唱歌的童子还认得出我这个词人。