七夕词
璚宫玉露消残暑，才过七夜凉如许。
广庭儿女巧盘开，瓜水绣针香作缕。
上楼斜月捲帘轻，烟霄几处人歌舞。
清寒渐入宫中树，六宫不眠看牛女。
隔河如渡彩云輧，惭恨素娥谁伴侣。
白话文译文
琼宫中晶莹的露珠消散了夏末的暑气，才刚过了七夕之夜，凉意竟已如此深重。庭院里姑娘们巧手摆开瓜果针线，瓜水的清香与绣线的芬芳交织成缕。登上楼阁，斜月低垂，轻轻卷起帘幕，烟雾缭绕的云霄中，几处传来人们的歌舞声。清冷的寒气渐渐侵入宫中的树木，六宫佳丽们彻夜不眠，凝望着牵牛织女星。隔着银河，仿佛有彩云簇拥的车辇渡水而来，只是惭愧遗憾那孤独的嫦娥，又有谁来陪伴呢？