夜雨枕上

朱弁 ·

淅淅风声止,凄凄雨气凉。 愁工萦客思,梦故绕江乡。 书疏亲朋少,干戈岁月长。 平城弭节地,可复见秋霜。

白话文译文

淅沥风声渐渐停歇,萧瑟雨意更添寒凉。愁绪萦绕游子心间,梦境徘徊故水云乡。亲朋书信日渐稀疏,干戈战乱岁月漫长。在这平城驻留之地,不知能否再见故乡秋霜?