题徐原父推篷图
忆昔西湖湖上路，梅花雪后开无数。
总宜船子坐推篷，偷眼看花索诗句。
在上不见琼瑶痕，在下不见莓苔根。
横梢半截露春色，繁花烂熳如儿孙。
玉龙槎枒卧清晓，老干新条抽未了。
昆冈玉碎春风来，吹香扑鼻知多少。
天上归来十五年，湖光寂寞真堪怜。
金樽檀板查无迹，但见落日之渔船。
徐君写梅夺造化，白璧黄金满高价。
昔日少年今白头，叹惜人间空见画。
白话文译文
回忆当年在西湖边的路上，雪后的梅花开得数也数不清。我坐在总宜船上，推开船篷，偷偷看着梅花，想要寻找写诗的灵感。抬头看不见白雪的痕迹，低头也寻不到青苔的根。只见横斜的枝梢露出一半春色，繁盛的花朵烂漫绽放，就像儿孙满堂。清晨，苍老的梅枝如玉龙横卧，老干上抽出的新条还未长完。春风吹来，仿佛昆冈的玉石碎裂，那扑鼻的香气不知有多少。自从离开西湖回到天上般的生活已经十五年，如今湖光寂寥，实在令人怜惜。当年宴饮的金杯和檀板都已不见踪迹，只看到落日下的渔船。徐君画梅，技艺巧夺天工，画作价值连城，堪比白璧黄金。当年的少年如今已白了头，只能叹息人间空留这幅画作。