兴国灵山二十景和前令唐子侯氏 其六 仙女谭
玄渚渟渟泛瑞莲,三神山果驾澄渊。
相传尽道颜如玉,欲到祇愁风引船。
解佩净依清汉藻,褰裳轻漾紫蒲涟。
何当洧水多春意,触忤诗人作卫篇。
白话文译文
幽深的水潭平静清澈,浮动着祥瑞的莲花,仿佛三座神山真的降临在澄澈的深渊之上。人们相传都说仙女的容颜像美玉一般,想要靠近她,却只担心风把船吹走。她解下玉佩,洁净地依傍着清澈汉水中的水藻,提起裙裳,轻轻荡漾在紫色蒲草摇曳的涟漪里。何时能像洧水边那样充满春意?这番景致触动了诗人,让他写下如《卫风》般动人的篇章。